亞達伯拉象龜

１　２　３　４　５

河馬寶寶和烏龜姥姥 形影不離

　　【美聯社】肯亞兩歲的小河馬「歐文」和高齡一百三十歲的巨龜「米基」，因南亞海嘯結緣，這個幾乎是不可能的「母子檔」，讓保育人員跌破眼鏡。歐文和牠的河馬家族原本住在肯亞沙巴基河。去年底海嘯發生後，牠被沖進海裡，受困在岩礁上。野生動物保育人員把牠救上岸後，送到肯亞一個野生動物保護區，並在這裡遇見「米基」，從此河馬寶寶和烏龜姥姥形影不離，米基儼然成了歐文的「養母」。

中國時報      94.12.30    ＴＯＰ

當小河馬遇見老象龜…

　【編譯魏國金?特譯】一歲河馬與一百三十歲象龜相依為命的故事日前已見諸媒體報導。然而，這則以小女孩口吻寫成的網路故事其實有更深沉的涵義。

　這則由美國哈特考夫父女共同撰寫的電子書，是由紐約翠貝卡電影展、紐約市四頻道、拉法吉生態系組織與紐約兒童研究中心共同發行，描寫跨越物種之愛，原是獻給法商拉法吉集團兩百五十餘名在南亞海嘯中喪生的員工及家屬，希望也是滄海孤者的小河馬與老象龜的詩般互動，能帶給倖存家屬慰藉。

　　緣起︰我的名字是伊莎貝拉，現年六歲。這一天我們結束耶誕假期回到家，我爸與我一起看報時，看到一張有趣的照片，照片中，一隻河馬寶寶依偎在塊頭非常、非常大的烏龜旁。我央求爸爸告訴我這則故事。

　老爸說，肯亞一隻名叫歐文的河馬寶寶，在海嘯災難中與親人失散，烏龜的名字是米基，高齡一百三十歲。米基收養了歐文，現在肩負起照顧牠的責任。

　米基是巨大的亞達伯拉象龜。爸爸說，象龜與烏龜差別不大，但讓我感到十分詫異的是歐文是哺乳動物，米基則是爬蟲動物！我滿腹疑惑。

　我問老爹是否能進一步了解牠們。我們一起上網找歐文與米基的故事，我們也因而更加知道牠們。

　我們寄了一封電郵給協助救援歐文的寶拉博士，寶拉博士在肯亞蒙巴薩的哈勒國家公園工作，歐文與米基現在就住在那裡。我們問是否能幫她寫一本關於牠倆的書，她喜歡這個點子，所以我們決定動手寫，以下是我們關於歐文與米基的故事。

　　歐文逃出鬼門關：二○○四年十二月二十六日，海嘯開始發生於印尼一個叫做班達亞齊的地方。亞齊距離肯亞非常遙遠，位於印度洋的另一端。許許多多人在災難中淪為波臣，而災情的慘重，光是想就覺駭人。巨浪也以噴射機的速度行進六千四百餘公里、穿越了印度洋。

　十二小時後，海嘯抵達肯亞與非洲東岸，雖然它在這裡引發的災難遠不及印尼，但仍令人非常驚慌。當海嘯抵達麻林地鎮時，印度洋的海象變得狂暴詭譎。

　生活在沙巴基河的歐文與家人失散，牠擱淺在離岸不遠的一處珊瑚礁。當海水不斷上升，頻頻摔倒的歐文掙扎著回到岸邊，但力猶未逮。牠卡在珊瑚礁、進退維谷。由於水深太淺，歐文難以泅泳，又因牠重達兩百七十餘公斤，當牠試著涉水前進時，礁體不斷碎裂。

　不久後，許多鎮民聽到小河馬困在海洋的消息，便前來協助搶救歐文。起初，他們嘗試用漁網來抓歐文，但歐文備受驚嚇，企圖跑離人群，牠或許認為這些人想要傷害牠。當他們終於抓住歐文時，牠卻弄破漁網，掙脫出來。

　村民接著借來捕鯊網，捕鯊網要比普通漁網強韌。他們繞著珊瑚礁與淺灘追捕歐文數小時，歐文雖精疲力竭、非常飢渴，卻不肯就範。最後一些人以捕鯊網將小河馬圍困淺灘，過程中，一位名叫歐文的勇敢男子擒抱住牠，這也是為何牠喚名歐文之故。

　救難人員雖用網子逮住歐文，但仍難以將牠拖回岸邊，因為水太淺、而牠又太重。在拖拉中，歐文被尖銳的珊瑚礁刮傷，情勢看來不樂觀，許多村民認為牠死劫難逃，近千人聚在岸邊觀看這場救援行動。

　緊接著，奇怪的事發生了。當一切努力似乎盡付東流，海水突然上升到足以將歐文抬離海床的高度，救難人員於是才能將五花大綁的歐文拖上岸。當歐文與救難人員上岸，所有的村民振臂歡呼，他們的叫喊遠在數英里外都可聽到。

　　孤獨的歐文與孤傲的米基：歐文疲累、驚恐、飢渴，也相當憤怒。沒有人知道牠的家人流落何方。歐文現在是舉目無親了。但還有更大的問題要解決︰歐文住哪裡？誰來照顧牠？

　河馬寶寶通常守在媽媽身旁四年。寶拉博士說，不可能將歐文放在其他河馬群，因為最年長的雌河馬不會讓歐文跟在身邊，歐文又太小，難以保護自己。所以寶拉博士等人知道他們必須找到其他方法來照顧歐文，直到他大到可以照顧自己。

　即將發生在歐文身上的，非常出乎意料。現在我們向大家介紹米基。

　米基大約在一百三十年前出生於鄰近馬達加斯加島的亞達伯拉珊瑚礁島，亞達伯拉是這類象龜的唯一出生地，所以，我很納悶米基是如何從亞達伯拉跑到肯亞。

　寶拉博士告訴我們，米基最可能是被海盜帶離亞達伯拉。米基還小的時候，還有海盜（你能相信嗎？），他們會盜取象龜，將牠們翻成四腳朝天，讓牠們無法在船上四處走動。任何時候海盜餓了，就抓一隻可憐的象龜充飢。

　寶拉博士認為，米基是在海盜船觸礁時脫逃，並游到肯亞。

　但我揣想也許只是一位好心的海盜將米基放生。

　米基的一生非常有趣，也跑遍了肯亞，牠最後落腳在由石灰岩露天礦場變為自然保護區的哈勒國家公園。哈勒公園裡還有十三隻亞達伯拉象龜，不過，大部分時候米基喜歡獨處，就像你看到的，米基不是最友善的象龜，事實上，牠看起來有點怯生。

　然而，米基非常喜歡照顧牠與其他動物的史提夫。寶拉博士告訴我們，許多人以為史提夫能與動物談話。史提夫是否真能與米基說話，我不知道，但他似乎知道米基在想什麼，以及牠喜歡、不喜歡什麼。

　　到哈勒公園的驚恐之旅：麻林地鎮，二００四年十二月二十六日。

　救起歐文的村人知道哈勒國家公園，便致電詢問是否有歐文的容身之處。

　正從瘧疾復原的史提夫接到主管薩賓娜電話時，人還是不舒服。但當知道有一隻孤兒小河馬需要一個家，史提夫告訴薩賓娜他會與寶拉博士一起到麻林地接歐文。

　史提夫與寶拉博士抵達麻林地時，發現歐文仍被捕鯊網纏捆住。

　他們知道必須將歐文綁好搬上卡車，以免牠在兩小時回程中受到傷害。十來位大人將歐文送上卡車後座，然後將毛毯覆在歐文的頭部，希望牠平靜下來，但這招似乎不管用，好幾次所有人都以為歐文會跳下卡車，並且擔心他會受到嚴重傷害。眾人花了幾個小時才終於確定歐文在後座安全無虞，然後踏上歸程。

　　與米基的邂逅：當史提夫、寶拉博士與歐文抵達哈勒公園時，已是夜幕時分。薩賓娜等人興奮的歡迎他們，大家花了好長的時間才將歐文鬆綁，讓牠下了卡車。

　我想像可憐的歐文一定非常思念牠的父母。出乎意料，歐文做的第一件事就是直接走向米基。米基對歐文發出嘶嘶聲，但歐文不氣餒，只是跟著米基，但米基可不想與牠有任何干係。

　過了一陣子，米基開始接受新同伴。當晚米基入睡，翌日清晨醒來時，歐文就依偎在身旁。這就是我在報上看到、廣傳於世的那張照片。

　歐文與米基在一起有好幾個月了，牠們形影不離。歐文通常跟著米基四處走，但有時米基會跟著歐文。牠們一起睡覺、一起游泳，一起吃飯。

　爸爸說，照片勝過千言萬語，所以，與其告訴你們歐文與米基如何共度時光，我們認為可以讓你們看看一些牠們相處的照片。

　　後記︰我不知道是米基的形體，還是體色吸引了歐文，但我知道歐文需要同伴，而且牠不達目的絕不罷手。寶拉博士、史提夫與薩賓娜對歐文的選擇詫異萬分。

　在哈勒公園所有動物之中，米基絕對不是最友善的，但牠是最年長的。也許因為米基活得這麼久，所以見聞廣博，在非洲的斯瓦希里語，米基意謂「智慧的長者」，我認為牠真的非常有智慧，我猜想這是為什麼牠要協助歐文的部分原因。我也以為，米基對歐文頓失父母感到遺憾。或許，牠憶起多年前，海盜將牠與雙親拆散的往事，以及在世上孑然一身的感受。爸爸說，米基對歐文展現人性的慈藹，雖然牠是隻烏龜。

自由時報     95.01.30      ＴＯＰ

最老的象龜　走了

　　【路透】印度東部科卡塔市動物園據信高齡250歲的亞達伯拉象龜，23日因肝臟衰竭病逝。

圖為這隻巨大陸龜去年8月間接受動物園工作人員餵食的留影。

中國時報     95.03.24      ＴＯＰ

「龜」去何處 求助鄭永金

　【陳權欣?橫山報導】新竹縣橫山鄉內灣村幻多奇展覽館，養一隻可能是台灣最大的象龜（重達三百公斤、身長一百五十七公分）。因該展覽館屬違建即將拆除，業者一時找不到地方安置巨龜，照顧這隻巨龜兩年的蕭伃雅，廿一日寫信向縣長鄭永金陳情，希望能延緩拆遷時間，讓她的老板為這隻大象龜找到新家。

    　新竹縣橫山鄉內灣成為觀光旅遊勝地後，竹東鎮民徐孟光，看準內灣觀光遠景，二年前在該村設置一棟幻多奇展覽館，展出台灣少見的珍奇異獸，這隻象龜是徐孟光兩年前，花了一百萬元從美國買回來的巨物。

    　這隻屬於華盛頓公約保護的雅達伯拉象龜，體型非常巨大，一般記錄雅達伯拉象龜只有二百八十磅重，體長一百二十公分，徐孟光看中這隻象龜體型超乎常態，重達五百磅、身長一百五十七公分，遠從美國透過合法申請進口，在館中展覽。

    　過去二年，這隻巨龜都是由二十一歲的女孩蕭伃雅照顧，長久相處餵食，培養出深厚感情，面臨即將分手的命運後，她非常不捨。過去二年，她經常放「心經」給巨龜聽，牠似乎也聽得懂，還會頻頻搖頭跟她示好。

    　徐孟光說，他支持新竹縣政府整頓內灣村的違建，但該區共有十六家攤商，將近百人生計將無著落，幻多奇館數百種珍奇異獸，也無法在短時間內找到安置場所。他最擔心的是，這隻世界保育類巨龜沒有去處，也不敢隨意搬遷，如果造成意外死亡，還可能引發國際新聞事件。

    　蕭伃雅與十六家攤商都在陳情書上簽了名，昨天寄出陳情書給縣長鄭永金，希望延緩一段時間搬遷。

    　面對上千萬投資即將拆遷，徐孟光說，如果有那個單位願意認養，答應永遠照顧巨龜，他願意無償奉送，包括整棟二百坪的展覽館，所有鋼構建材如果有人要，也將全部免費贈送。

縣府：願代尋安置所

　【陳權欣?橫山報導】新竹縣橫山鄉內灣村幻多奇展覽館，面臨拆遷導致所養巨大象龜無處安置問題，新竹縣政府農業局昨天指出，內灣村16戶違建的拆除是勢在必行，如果業者無法安置這隻大象龜，縣政府可以代為聯絡桃園海生館收養。

    　縣政府農業局長范國銓昨天交代相關承辦人員，廿二日到現場勘察，同時要查業者有無合法進口證明，如果提不出合法證明，還要沒入罰款。業者徐孟光說，他是透過農委會的合法檢疫，光明正大從中正機場進口，完全合法，歡迎縣政府來查。

象龜小檔案

 　【陳權欣】雅達伯拉象龜（Aldabra Tortoise）體型，是世界上唯一可以與加拉巴戈象龜相抗衡的大型象龜，體重可達二百八十公斤，壽命一百到二百年之間，比人類生命週期還要長。

    　雅達伯拉象龜最主要分佈於非洲東部，肯亞外海的塞席爾群島，比其他陸龜種類體型大上一倍，由於早年不知珍惜，保存的數量並不多，目前塞席爾政府已把生長象龜的島嶼規劃為國家保護區，將象龜列為保護動物。

中國時報     95.07.22      ＴＯＰ

象龜待認養

　【文．圖╱何豪毅】新竹縣內灣風景區裡的「幻多奇博物館」，有隻大象龜「虎奇」，因館區建物違建即將被拆除，虎奇無處可去，館長徐孟光決定公開向外徵求「私人動物園」，無償贈送。虎奇（圖）重330公斤，全長157公分，估計已超過150歲。

亞達伯拉象龜小檔案

　　學名：Geochelone gigantean

　　產地：西印度洋亞達伯拉群島

　　外觀：背甲高聳厚實，殼大頭小，體長逾130公分。

　　食物：以植物與果實為主

　　繁殖：生殖期為夏季，每次生9~15顆蛋，龜蛋大如網球，孵化期約120天。

　　資料來源：墾丁國家公園管理處

蘋果日報     95.07.22      ＴＯＰ

象龜生老鼠？誤會一場　標本遭老鼠築窩產子　遊客圍觀引為趣談

　【記者蔡青容?歸仁報導】歸仁的養蛇業者黃國男所擁有的亞達伯拉象龜標本，尾巴被老鼠挖空築窩，生下一窩小老鼠其中有隻老鼠寶寶掉出，正好讓眼尖的遊客撞見，誤以為「烏龜生老鼠」嚇一大跳，也成為地方的趣談。

　黃國男以人工繁殖眼鏡蛇等毒蛇聞名，之後引進獅、虎、猩猩等動物，養蛇場拓展成生態農場多角化經營。他說，多年從北部的一家寺廟，輾轉獲得一隻死亡的亞達伯拉象龜，託人加工製成標本，供遊客參觀。

　日前有遊客發現象龜標本尾巴有團粉紅肉球，不時蜢動，定神一看，赫然是隻出生不久的小老鼠，嚇得大喊，引起工作人員的緊張，黃國男檢查之後，發現灌滿泡棉的象龜身體，尾部不知何時被咬個大洞，變成鼠窩，裡面擠滿一隻隻剛出生的老鼠，可能是小老鼠太多，有隻被擠出去，引來「烏龜生老鼠」的誤會。

養蛇業者黃國男的象龜標本尾部，日前遭老鼠築窩產子，讓遊客誤以為象龜生下老鼠。

中華日報     95.09.15      ＴＯＰ

母熊騎公熊 五步驟調情

　【楊桂華╱台北報導】人類會調情，動物也會互相勾引。長期觀察台灣黑熊的台北市立動物園副園長楊健仁受訪說，母熊發情時會用五步驟勾引公熊，包括主動靠近、張腿誘惑、趨近退縮、勾手勾腳、騎乘公熊等；他上月於第十七屆熊類研究與管理國際年會發表這項全球首份台灣黑熊勾引行為研究。

　楊健仁兩年前讀到美國動物學者克莉門（Devra G. Kleiman）的熊貓調情行為研究，開始觀察台灣黑熊。他指母熊沒發情時，和公熊壁壘分明，一旦發情則大不同，母熊發情初期不但會主動讓公熊靠近舔手，進入發情高峰時，還會張腿露出紅腫外生殖器，誘惑公熊。

　彼此追逐戲耍時，母熊會欲擒故縱，趨近公熊又退縮，也會彼此勾手腳、咬嘴；一起玩水時，若公熊想先行離開，母熊還會以腳勾住，撒嬌不准公熊離開，更會跨壓在公熊身上。

　此外，動物園內飼養的亞達伯拉象龜，因公象龜體重可逾兩百五十公斤，母象龜僅一百公斤，交配時，母象龜常被壓得平貼在地面，公象龜無法找到正確位置，導致交配困難，園方近日將製作騎乘支架，協助象龜交配。

蘋果日報     95.10.27     ＴＯＰ

人龜情深

　　【陳權欣】年齡超過百歲，重達三百公斤的大象龜「魯魯」，昨天招贅到台中后里，照顧牠三年的女員工蕭妤雅，天天放「心經」給牠聽。昨天早上不忍心看到「魯魯」離開，一個人含著眼淚在新竹縣橫山鄉龜舍與「魯魯」話別。結果「魯魯」到后里，就和母龜傳宗接代。

中國時報     95.10.28      ＴＯＰ

大象龜性衝衝 看到新娘就辦事

　【陳權欣?新竹、台中綜合報導】年齡超過百歲，重達三百公斤的大象龜「魯魯」，二十七日從新竹被招贅到台中后里，飼主徐孟光傷心掉淚送牠上車，擔心牠搭車勞頓，沒想到「魯魯」一下車不到半個小時，就和只有五十公斤的嬌小新娘母象龜「琳琳」嘿咻起來了！

    　台中天馬農場員工們看到「魯魯」的龐大身軀與魯莽狀，沒人敢攔阻，只有眼睜睜看著兩隻大象龜「嘿咻」十幾分鐘後，才回過神來，並向飼主徐孟光報喜訊說：「牠們很猴急，已經進洞房了。」

    　這起大象龜招親趣聞，發生在昨天上午，新竹橫山鄉內灣村有家幻多奇展覽館，養一隻全台灣最巨大的象龜「魯魯」，重達三百公斤、身長一百五十七公分。因新竹縣政府限期該館拆除違建，迫使業者徐孟光，不得不替「魯魯」另尋安置地點。

    　徐孟光花了二個月時間，問遍全台灣，終於找到台中后里天馬農場主人張俊結，養有一隻體積比較小的雅達伯拉母象龜，雙方一拍即合，選定昨天上午九時從新竹橫山出發，讓兩隻象龜湊成一對。

    　負責照顧這隻巨龜三年多的女員工蕭妤雅，哭著抱著巨龜，不忍別離，且擔心牠勞車困頓，不敢看「魯魯」被吊上貨車；老板娘徐碧雲在巨龜吊上貨車前，掉著眼淚跟「魯魯」說「拜拜」，交代「魯魯」到新環境要與新娘和平相處。

    　沒想到，巨龜「魯魯」在中午十一時三十分許，送到台中后里天馬農場，剛剛下車送進柵欄，不到半個小時，牠看到嬌小的母象龜「琳琳」，有如天雷勾動地火般，快速往前衝，讓天馬農場老板張俊結與員工們，一個個嚇得楞在一旁，沒人敢攔阻。

    　大家以為巨龜「魯魯」要咬「琳琳」，只見「魯魯」一副猴急樣，找到「琳琳」尾巴，就往上爬，三兩下就把嬌小的新娘「琳琳」壓在下面，嘿咻起來了。

    　天馬農場老板張俊結在現場看得心驚膽跳。他說，連新房都還沒準備好，「魯魯」就急著上車，大家都沒經驗，實際了解情況後，他有信心在不久的將來，可以看到新娘「琳琳」下蛋了。

    　張俊結打電話向原飼主報喜訊，讓等在新竹橫山鄉的飼主徐孟光和姐姐徐碧雲，以及照顧「魯魯」三年的蕭妤雅感覺很窩心，認為將「魯魯」安置在后里天馬農場是最美好的結局。

    　負責照顧「魯魯」三年的蕭妤雅，聽說「魯魯」一到台中就與「琳琳」交配，還有點生氣說，過去三年，她讓「魯魯」天天聽「心經」，以為牠吃素，沒想到牠的本性這麼色！  

「魯魯」連伸出的龜頭，共長約一百五十七公分的龐然大物。	一見鍾情：大象龜「魯魯」被送到台中后里天馬農場，看到母象龜「琳琳」，不到半個小時，「魯魯」就以泰山壓頂之姿和「琳琳」嘿咻起來了。	意猶未盡：兩隻象龜「嘿咻」後，公象龜「魯魯」還大獻殷勤，似乎想要再來一次，但母象龜嬌羞地龜縮著頭，不理「魯魯」。

雅達伯拉象龜 可活兩百歲

　【陳權欣】雅達伯拉象龜（Aldabra Tortoise），體型是世界上唯一可以與加拉巴戈象龜相抗衡的大型象龜，體重可達三百五十公斤，壽命一百到二百年之間，比人類生命周期還要長，雅達伯拉象龜主要分布於非洲東部，肯亞外海的塞席爾群島。

    　雅達伯拉象龜一次產卵可產下十六到廿五顆，牠們對於人工飼養環境適應能力很強，喜歡高溫和明亮的飼養空間，食性完全素食，水果類食物比重稍高。卵粒孵化條件，溫度大約三十度，約九十五天到一百三十天孵化，出生幼龜體長約六公分，比其他陸龜種類體型大上一倍。

    　雅達伯拉象龜除棲息於雅達伯拉（Aldabra）環礁外，還有庫利瑟島（Curieuse）、庫桑島（Cousin）及馬黑島（Mahe）等島嶼上，這些島嶼山多平地少，處處可見茂密樹林，蘊藏珍貴且瀕臨絕種的動植物，塞席爾政府已把這些島嶼規畫為國家動物保護區。

中國時報     95.10.28      ＴＯＰ

大象龜1日2次郎 90天後迎寶寶

　【陳世宗?后里報導】 號稱全台及美國最大的大象龜「魯魯」，前天入贅到后里天馬農場，兩年多來首次遇到母象龜，竟慾火高漲惡虎撲羊，首日就「嘿咻」兩次。昨日牠意圖再和「琳琳」交歡，卻欲振乏力，愛的結晶如果順利可望在一個月後下蛋，再經兩個月的孵化。

    　天雷勾引地火的威力，果然不同凡響！兩隻未曾相處，重量相差六倍的大象龜，前天上午當「魯魯」被運到天馬農場後，竟然透過嗅覺聞了約卅分鐘；就按捺不住慾火焚身，採惡虎撲羊、泰山壓頂之式，將「琳琳」壓在底下，狠狠地抱扣住。

    　天馬農場張俊結春風滿面地說，「魯魯」每用力頂一下，就發出如狗生氣般，發出低沉的嗚吼聲，頂一次約卅秒、就叫一聲，停約一分鐘再頂一次。還未曾交配過的「琳琳」嬌羞的縮著頭，似乎沉醉在愉悅中。

    　「魯魯」和「琳琳」浸淫在新婚燕爾的甜蜜，前天下午迫不及待地又「嘿咻」一次，充分展現牠雖是百年老龜，依然是寶刀未老「強擱又力」；讓嬌小身軀的「琳琳」，被折騰得昨天癱在欄內曬太陽，美食當前仍無力進食。

    　「魯魯」一天食量約需五台斤，吃蔬菜、水果或青草、仙人掌，但不須每天餵食，農場昨天特準備紅杏菜給「魯魯」吃，藉此補充體力吃了再上，讓新婚的「琳琳」更性福，可能是前天縱慾，魯魯昨天顯得欲振乏力。

    　張俊結正開始為小倆口準備搭「新房」，希望牠們能在農場內成家生子，「琳琳」預定一個月後，就可產下十到廿五個龜蛋，小烏龜孵化脫殼需要約兩個月，如果一切順利預期三個月後，牠們愛的結晶就將問世；場方將準備油飯、紅蛋來慶祝一番。

「琳琳」昨天中午好不容易才吃一口胡蘿蔔，「魯魯」顯得欲振乏力。

中國時報     95.10.29     ＴＯＰ