柴棺龜

　１　２

柴棺龜今回大安溪

　【記者許俊傑／苗栗報導】縣府農業局林務課人員前天到卓蘭災後復原，在苗58線內灣段山路，撿到一隻保育類的柴棺龜，研判可能艾利颱風期間大安溪溪水暴漲，被沖上岸。在細心檢查牠身體狀況都無恙，決定今天放生回大安溪。

　林務課技士張銘福表示，前天上午，他前往泰安鄉處理林地復原事宜，行經卓蘭鎮內灣到白布帆路段時，閃過馬路中央有一顆好像會移動的「石頭」，擔心影響來往車輛行車安全，因此下車想要搬開，結果發現原來是一隻烏龜，所幸連日來未遭到車子輾壓。

農業局林務課人員，前天在卓蘭撿到因大安溪溪水暴漲被衝上馬路的保育類柴棺龜，今天將放生。

聯合報    93.09.17    ＴＯＰ

百隻柴棺龜 送12校生態教學

　【記者姜炫煥／頭城報導】因飼養很多柴棺龜、被封為「龜元帥」的頭城鎮民林碧仁，昨天送出100隻柴棺龜給縣內12所國中、國小，總算一圓他多年的心願。

　林碧仁有意將飼養多年的柴棺龜，分送給縣內各國中、國小，做為自然教學用一事，上月初經本報披露，並與縣教育局體育保健課長陳瑞琪聯繫後，體健課公開徵詢縣內各校意願。結果有馬賽、岳明、梗枋、頭城、深溝、育才、新南、慈心華德福、公館等9所國小，和順安、文化、礁溪等3所國中登記索取，共需要100隻。

　昨天下午3時，在體健課課員王嘉瑜引薦下，上述12所學校代表到頭城鎮二城林碧仁的柴棺龜養殖場，各自挑選所需要的柴棺龜。這些學校有的要將柴棺龜放養在校園的生態池裡，有的要養在生態箱，做自然生態教學用。

　老師們大都希望帶回的柴棺龜有公、母，能夠自然繁殖，因此，在挑選時，特別要求林碧仁傳授辨認柴棺龜性別的方法。林碧仁毫不藏私，也提供他的養殖經驗，讓老師們獲益良多，滿載而歸。

　林碧仁飼養柴棺龜已有25年，目前柴棺龜的數量逾千隻，前陣子還連續遭人偷走600多隻；看到柴棺龜越來越多，又怕被竊賊偷走，他才決定捐給縣內學校。

　柴棺龜雖被列為保育類動物，但林碧仁的柴棺龜是人工養殖，不受野生動物保育法約束，可以自由販賣、贈送。所以，縣府才安排學校認養。

聯合報    94.02.25    ＴＯＰ

帶尾龜殼 龜元帥撈到寶

　【文／姜炫煥】「我從來沒有見過這麼完整的龜尾骨骼。」飼養柴棺龜數十年，素有「龜元帥」之稱的頭城鎮民林碧仁，昨天撈到一個仍留有龜尾骨骼的空龜殼後，如獲至寶地說，他會好好保存這個龜殼。

　林碧仁說，烏龜死亡後，尾巴骨骼很容易受損。因此，一般看見的幾乎都是空殼。這個保有完整龜尾骨骼的龜殼，應該是烏龜死亡後，龜肉被池裡的螺類吃掉，才保住易損的龜尾骨骼。

頭城鎮民林碧仁，昨天撈到一個仍留有龜尾骨骼的空龜殼。

聯合報    94.12.21    ＴＯＰ

3百隻保育類柴棺龜 送有緣人

　【鄒品為／頭城報導】有「頭城龜元帥」之稱的林碧仁，飼養千隻保育類柴棺龜，近來因工作忙碌，無力照顧，加上天氣驟變，陸續暴斃，他不忍象徵長壽的烏龜就此死亡，求助宜蘭縣政府幫忙，打算捐出3百隻柴棺龜給有緣人。

    為了讓中風的父親有娛樂活動，林碧仁在20餘年前，購買20隻柴棺龜，在住家後院飼養，但因繁衍速度過快，數量逾2千隻，遂在二城、金面承租2座魚塭飼養，但龐大龜群，光是飼料、水、電成本，無法負荷，3年前開始送人。

    　林碧仁說，多年來，陸續捐給縣內學校飼養，成效不好，且2年前還遭人偷竊1200隻，成為藥材、菜餚，令他非常心疼，眼見剩下千餘隻烏龜，受天候變化，陸續暴斃，他決定結束金面養殖池飼養，池內約3百隻柴棺龜願捐出送人，期盼宜蘭縣政府輔導，或學術單位可接手，讓這群烏龜作為最佳生態教材。宜蘭縣政府農業局技正林枝興指出，對於林碧仁有意捐出柴棺龜，將進一步評估，協助尋找有意願的機關、學校。

中國時報     95.08.18    ＴＯＰ

代養千隻保育龜 暴利達8倍

　　【顏幸如╱雲林報導】海巡署中巡局昨到屏東一處養殖池，查獲一千零八隻自中國走私進口的保育類柴棺龜，飼主堅稱是幫人代養，卻說不出對方姓名。而令人驚訝的是，這些每隻約三十公分大的成龜，飼主以每隻兩千元賣斷，送到中國沿海餐廳後，一隻最高有一萬六千元身價，足足是產地的八倍。

成龜走私對岸進補

　海巡署雲林機動查緝隊副隊長林啟玄表示，屏東氣候適宜柴棺龜生長，對岸商人寧可冒險將幼龜送到台灣養，養成後再走私回中國。

　雲林機動查緝隊一個月前接獲民眾報案，指屏東縣九如鄉養殖戶楊清富（四十八歲）一年前以每隻三百元的代價，自中國沿海走私一批柴棺龜幼龜來台，等天氣漸冷，市場有進補需求，即將成龜走私回廣東。

　專案小組前天下午會同屏東縣政府農業局人員前往查緝採樣，經屏科大採樣鑑定是柴棺龜後，昨雇工到滿是布袋蓮的水池打撈，共撈出一千零八隻。另有一隻食蛇龜，專案小組研判是龜苗時期混雜進來的。

　楊清富坦承飼養保育龜，並供稱他養鱉多年，一年前有名男子找上門要求代養，說好養成每隻約三公斤大時，以一隻兩千元的價格賣斷。但專案小組懷疑他避重就輕，訊後將他依懲治走私條例、《違反野生動物保護法》移送法辦。

專案小組雇工到滿是布袋蓮的水池打撈柴棺龜。	海巡署雲林機動查緝隊提供

柴棺龜小檔案

　　學名：Mauremys mutica

　　別名：黃喉擬水龜、黃龜、水龜

　　形態：身體扁平，稜脊不明顯，背甲黃褐或棕褐色，頭頂為淺橄欖色

　　分布：中國東南部、北越、台灣、琉球群島、海南島

　　資料來源：台灣特有生物研究保育中心

蘋果日報     95.12.16    ＴＯＰ

頭城龜元帥700隻供認養

    　【李忠一／宜蘭報導】以飼養柴棺龜聞名的林碧仁，博得了「頭城龜元帥」的美譽，最多曾飼養超過2000隻的柴棺龜，最初養柴棺龜是為了讓年邁的父親有娛樂活動，但去年他父親過世，加上一年飼料費達10萬元以上，只能將柴棺龜送人。

    　昨日，信仰佛教的林碧仁在自家後院，細數著養柴棺龜的過程，他說，因為宗教的關係，讓他覺得柴棺龜須回歸自然，但依野生動物保育法牠們不得任意野放，只好洽詢有意願的國中小學，登記認養後供生態教學之用。

 　　林碧仁表示，頭城具有龜山島的地景地色，縣內淡水龜生態資源豐富，認為可利用柴棺龜做生態教學，提供具有在地特色的自然教育主題。目前，他飼養的柴棺龜，總量還有700隻，有大、小2品種。

    　他說，將與相關單位連繫後，讓縣內國中小甚至外縣市學校，得以登記認養小型柴棺龜；而大型柴棺龜，則希望提供給落成後的蘭陽博物館，作為龜類生態教育區之用。

有「頭城龜元帥」美譽的林碧仁，飼養柴棺龜多年，考量飼料費等問題，決定不養了。

中國時報     97.03.13    ＴＯＰ

違法養保育柴棺龜 被屏檢沒收

　【施博仁／九如報導】九如鄉楊姓養鱉業者看上大陸人喜歡吃龜、鱉補身體，違法飼養屬保育類的「柴棺龜」，前年底被海巡署雲林機動查緝隊查獲，數量多達1008隻。十八日上午，屏東地檢署執行沒收命令，由檢察官帶著屏科大和中興大學師生前往清點數量要帶回收養，撈了半天卻只剩343隻。

　柴棺龜屬亞洲特有種2級稀有保育類動物，是大陸人眼中的食補聖品。雲林機動查緝隊說，由於大陸人認為吃龜可以強精補腎，加上台灣氣候比大陸適合養殖柴棺龜，楊男當年自大陸走私幼龜來台繁養，再銷回大陸，但被民眾檢舉才查獲。

　前年底雲林機動查緝隊共查獲1008隻柴棺龜，屏檢責付楊某保管飼養，昨天屏東科技大學和中興大學出動多位師生協助清點數量，要全數帶回校內收養和研究。

　工作人員在滿是汙泥池底人工打撈烏龜，上岸後再用清水清洗裝箱，但數量只剩343隻，飼主說，其餘都已在這段時間陸續死亡。

　據了解，大陸人原本喜歡吃鱉，但近年又聽說烏龜更能滋陰補陽，在沿岸酒店相當搶手，因此才有人會冒險從台灣走私過去牟利。另外，台灣養鱉技術一流，大陸所吃的成鱉，有9成都是從台灣進口鱉卵過去孵化的。

九如楊姓鄉民違反野生動物保育法，飼養1000多隻保育類動物「柴棺龜」，昨被地檢署沒收，轉交給中興大學和屏科大收容。

中國時報     97.06.19    ＴＯＰ

捕捉柴棺龜 男子判10月

　　【記者黃文鍠／台南報導】以捕龜為業的男子王永順，2011年捕獲19隻保育類野生動物柴棺龜，並將其中15隻賣給養龜場圖利，台南高分院日前做出二審判決，王某被依違反野生動物保育法判刑10月，全案仍可上訴。

　　台南地檢署於2011年7月間，在南市歸仁區查獲羅姓父子經營的養龜場，以每台斤1400元到1700元價格收購保育類柴棺龜，並販售到中國，檢警並在養龜場查獲15隻柴棺龜，羅姓父子被依違反野生動物保育法提起公訴，台南地院審理後判刑6月，得易科罰金確定。

　　警方同時在捕龜販售的王永順（54歲）家中起出另外4隻柴棺龜，檢察官也對王提起公訴，一審判決1年8月有期徒刑。

　　王某不服提起上訴，台南高分院合議庭審理，王永順坦承從小就在學甲地區排水溝內設陷阱，以獵捕非保育類的野生龜鱉販賣為生，偶爾抓到保育類的柴棺龜，並非故意捕捉；合議庭法官認為，王男雖是為了生計，捕捉保育類野生動物柴棺龜販賣，但捕捉數量不少，對生態環境還是造成一定影響，但考量販賣所得僅勉強維持生計，改判徒刑10月。

柴棺龜是保育類野生動物。 （資料照 ）

自由時報     102.01.28    ＴＯＰ

上千柴棺龜一天野放 宜縣惹議

　　【記者侯俐安／台北報導】前天凌晨海巡署在蘇澳外海漁船攔獲正要走私出口的活體動物，共有一千六三○隻保育類柴棺龜、三八○隻保育類食蛇龜等，不料收容到宜蘭縣防疫所後，宜蘭縣農業局一天之內到境內三處地點，野放其中一千隻柴棺龜。學者、動保團體跳腳，未經嚴謹評估的放生，有如放死，「這跟民間團體放生有何不同？」要求林務局訂出政府機關野放規範。

　　國內過去攔獲走私烏龜，大多直接送往中興大學收容中心。不過近來中興大學烏龜爆滿情況愈來愈嚴重，宜蘭縣農業處擔心柴棺龜不適防疫所環境，以電話詢問屏科大野保所助理教授陳添喜，過去何處有柴棺龜紀錄後，逕行前往野放。

　　陳添喜昨晚說，他只提供宜蘭曾發現柴棺龜的地點，並建議現在時機並不適合，未料到立即就野放了。他說，現在正值冬季柴棺龜休息時刻，每年約十、十一月，半水棲性的柴棺龜，會先上岸找到泥土、樹葉下躲著不動。若野放未經過詳細評估時間、季節、地點，數量又過多，柴棺龜不熟悉領域又沒時間躲藏，兩個月內盜獵、路殺死亡會更很頻繁。

　　「怎會如此草率！」關懷生命協會執行長何宗勳表示，野放程序的粗糙可見所謂「專家評估」形同虛設，不僅粗暴更枉顧動物福利，猶如放死。

　　中興大學生命科學系教授吳聲海說，全台收容中心大飽合是眼前最迫切問題，他曾建議地方政府攔獲走私龜，可在當地優先野放生命力較強的柴棺龜，前提是必須評估棲地現況及風險，但國內似乎沒真正的作業準則。

　　林務局保育組長管立豪昨晚承諾，下周將在縣市政府聯繫會報中提出討論，納入野放規範。

柴棺龜。圖／陳添喜提供

聯合報     102.12.05    ＴＯＰ

野放遭批 農業處：過程嚴謹可受公評

　　【記者王燕華／宜蘭縣報導】宜蘭縣政府農業處畜產科長吳銘峰說，野放前已向林務局報備，也請教屏東科技大學野保所助理教授陳添喜的意見，並對他建議的幾處野放場所做篩選，找出最適合柴棺龜棲息的地點，昨天花了一整天時間野放，過程很嚴謹，可受公評。

　　吳銘峰強調，海巡署查獲的柴棺龜和食蛇龜多達兩千隻，若要像學者所說針對地點、季節、現勘等討論，要花多少時間？這樣等於要把上千隻柴棺龜一直關在籠子裡，對牠們不會比較好，農業處已做了最好的處理。

聯合報     102.12.05    ＴＯＰ